More Like Jesus: Joy (Part 1)

มีนาคม 28, 2017

โดย ปีเตอร์ อัมสเตอร์ดัม

เหมือนพระเยซูมากขึ้น: ความชื่นชมยินดี (ตอนที่ 1)

ขณะที่เราพยายามดำเนินชีวิตตามแบบอย่างพระเยซูและคำสอนของพระองค์ ความชื่นชมยินดีมีบทบาทสำคัญในการที่เราเพียรพยายาม แม้ว่าพระเยซูเอ่ยถึงความชื่นชมยินดีของพระองค์อย่างเฉพาะเจาะจงแค่สองครั้งในพระกิตติคุณ[1] ทว่าความชื่นชมยินดีแผ่ซ่านอยู่ในชีวิตและคำสอนของพระองค์ นอกจากนี้ในพระคัมภีร์ใหม่และพระคัมภีร์เดิม ยังเอ่ยถึงและแบบอย่างความชื่นชมยินดีโดยตลอด

ในพระคัมภีร์ใหม่ใช้คำภาษากรีกเจ็ดคำ ซึ่งอ้างอิงถึงความชื่นชมยินดี ความยินดีล้นพ้น ความดีใจ และความปีติยินดี สองคำหลักที่ใช้คือ chairō (ปีติยินดี ) and chara (ความชื่นชมยินดี) ในพระกิตติคุณใช้สองคำนี้ 72 ครั้ง และในพระคัมภีร์ใหม่อื่นๆ ใช้คำนี้ 101 ครั้ง การใช้อย่างกว้างขวางเช่นนั้นบ่งบอกว่าความยินดีคือสิ่งสำคัญในชีวิตพวกเราที่เป็นคริสเตียน

คืนก่อนที่พระเยซูจะถูกตรึงกางเขน พระองค์กล่าวกับสาวกว่า

เราบอกท่านไว้เช่นนี้ เพื่อความชื่นชมยินดีของเราจะได้อยู่ในพวกท่าน และความชื่นชมยินดีของท่านจะได้บริบูรณ์[2]

ในฐานะผู้มีความเชื่อ เรามีสิทธิพิเศษที่จะร่วมรับความยินดีกับพระองค์ อัครสาวกเปาโลเขียนไว้ว่า

ขอพระเจ้าแห่งความหวังให้บริบูรณ์ด้วยความชื่นชมยินดี และสันติสุขทั้งปวงในความเชื่อ เพื่อท่านจะได้เปี่ยมล้นด้วยความหวัง โดยพลังอำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์[3]

เราได้รับทราบว่าอาณาจักรของพระเจ้าคือความชอบธรรม สันติสุข และความชื่นชมยินดี ในพระวิญญาณบริสุทธิ์ ถ้าเรารับใช้พระองค์เช่นนี้ เราจะเป็นที่พอใจต่อพระเจ้า[4] ความชื่นชมยินดีมีลำดับถัดจากความรัก ในผลของพระวิญญาณ

ส่วนผลของพระวิญญาณคือ ความรัก ความชื่นชมยินดี สันติสุข ความอดทน ความปรานี ความดี ความสัตย์ซื่อ ความสุภาพอ่อนโยน การควบคุมตนเอง...[5]

เห็นได้ชัดว่าความชื่นชมยินดีมีส่วนสำคัญต่อชีวิตที่ต้องการเป็นเหมือนพระคริสต์ ทว่าความชื่นชมยินดีที่กล่าวถึงในที่นี้คืออะไรกันแน่

ในภาษาอังกฤษ ส่วนใหญ่แล้วความชื่นชมยินดีและความสุข ถือว่าเป็นคำที่มีความหมายเหมือนกัน อย่างไรก็ตาม คำภาษากรีกในพระคัมภีร์ใหม่สำหรับความชื่นชมยินดีและความสุข มีความหมายไม่ใกล้เคียงกัน เหมือนกับสองคำในภาษาอังกฤษปัจจุบัน คำภาษากรีกที่บ่งบอกถึงแง่คิดของความสุข ไม่ได้นำมาใช้บ่อยมากในพระคัมภีร์ใหม่ ผู้ประพันธ์ท่านหนึ่งอธิบายไว้ว่า

คนเราเริ่มสงสัยว่าสำหรับนักเขียนคริสเตียนส่วนใหญ่ ความชื่นชมยินดีเป็นยิ่งกว่ารู้สึกมีความสุข อารมณ์ดี หรือยินดีล้นพ้น ทว่าอาจรวมถึงทั้งหมดที่กล่าวมานี้ ถึงกระนั้น ดูเหมือนเขาอ้างอิงความชื่นชมยินดีไว้ ถึงสิ่งที่มีความหมายลึกซึ้งกว่า และกำหนดคำนิยามได้ยากกว่า ทว่าเป็นจริง ดูเหมือนว่าความชื่นชมยินดีไม่ใช่การหัวเราะ ความร่าเริงเบิกบาน การโลดเต้นและร้องเพลง (อย่างน้อยก็ในโลกปัจจุบัน) ทว่าเป็นสิ่งที่เกี่ยวโยงมากกว่ากับความศรัทธา และสภาพจิตใจที่สงบเพราะมีสันติสุข โดยพื้นฐานความชื่นชมยินดีคือทัศนคติที่มีต่อชีวิต ซึ่งยอมรับและมีมุมมองต่อโลกด้วยความสงบ เป็นการมองชีวิตด้วยความมั่นใจ ซึ่งมีรากฐานฝังลึกในความศรัทธา โดยตระหนักรู้ชัดเจน และไว้วางใจในพระเจ้าผู้สูงสุด ซึ่งเผยพระองค์ในพระเยซูคริสต์ ในการตายและการฟื้นคืนชีพของพระองค์[6]

ในฐานะคริสเตียน เรามีสภาพจิตใจที่สงบ การมองชีวิตด้วยความมั่นใจ การตระหนักรู้ชัดเจน และไว้วางใจในพระเจ้าผู้สูงสุด ล้วนประกอบกันเป็นความชื่นชมยินดี อะไรคือพื้นฐานของความชื่นชมยินดีเช่นนั้น ความชื่นชมยินดีมีรากเง่าอยู่ในความรอด โดยที่ว่าชื่อของเราบันทึกไว้ในสวรรค์ เมื่อสาวกเจ็ดสิบสองคนกลับมา หลังจากเดินทางไปยังเมืองต่างๆ ทีมละสองคน ซึ่งพระเยซูจะไปเยี่ยมเยียน เขากลับมาด้วยความยินดี และกล่าวว่า “ในนามของพระองค์ แม้แต่ภูติผีก็สยบต่อพวกข้า!” พระเยซูตอบว่า "อย่าชื่นชมยินดีที่วิญญาณต่างๆ ยอมสยบให้ท่าน แต่จงชื่นชมยินดีที่ชื่อของท่านถูกบันทึกไว้ในสวรรค์[7] เรามีความชื่นชมยินดี เราปีติยินดี เพราะเรามีความหวังในมรดกที่ยั่งยืนชั่วนิรันดร์

ด้วยความเมตตาเหลือล้น พระองค์ให้เราบังเกิดใหม่ ในความหวังอันยั่งยืน โดยการที่พระเยซูคริสต์ฟื้นคืนชีพ และมีส่วนในมรดกที่ไม่มีวันเสื่อมสลาย เน่าเสียหรือเลือนหายไป ซึ่งเตรียมไว้ในสวรรค์เพื่อท่าน... ท่านชื่นชมยินดียิ่งนักในเรื่องนี้...[8]

เรามีความชื่นชมยินดี เพราะเรามองการณ์ไกล โดยรู้ว่าไม่ว่าเราจะประสบความยากลำบากหรืออุปสรรคใดก็ตามในชีวิตนี้ เราจะได้อยู่กับพระเจ้าตลอดไป เราเห็นแบบอย่างการมองข้ามความทุกข์ร้อนใจของชีวิตปัจจุบัน ไปสู่สิ่งที่อยู่เบื้องหน้าชั่วนิรันดร์ ในพระเยซูผู้ทนรับกางเขน และไม่ใส่ใจต่อความอัปยศของไม้กางเขน เพราะเห็นแก่ความชื่นชมยินดีที่อยู่เบื้องหน้า และพระองค์อยู่เบื้องขวาบนบัลลังก์ของพระเจ้า[9] 

ความยินดีคือผลพวงจากความรอด

ขอให้เราโห่ร้องยินดี เพราะความรอด และยกชูธงชัย ในนามพระเจ้าของเรา![10]

ข้าวางใจในความรักอันมั่นคงของพระองค์ จิตใจข้าปีติยินดีในความรอดของพระองค์[11]

จิตวิญญาณของข้าจะปีติยินดีในพระองค์ และชื่นชมในความรอดของพระองค์[12]

นี่คือพระผู้เป็นเจ้า เรารอคอยพระองค์ ขอให้เราชื่นชมยินดีและเปรมปรีดิ์ในความรอดของพระองค์[13]

ข้าพเจ้าจะชื่นชมยินดีในพระองค์ ข้าพเจ้าจะเบิกบานใจในพระเจ้า พระผู้ช่วยให้รอดของข้าพเจ้า[14]

แต่ขอให้คนทั้งปวงที่แสวงหาพระองค์ ชื่นชมยินดีและเปรมปรีดิ์ในพระองค์ ขอให้บรรดาผู้ที่รักความรอดของพระองค์ กล่าวเสมอว่า “พระองค์ใหญ่ยิ่ง!”[15]

เรามีความชื่นชมยินดี เพราะพระเจ้าสถิตอยู่ในชีวิตเรา

พระองค์แสดงหนทางชีวิตแก่ข้า มีความชื่นชมยินดีล้นพ้น เมื่อพระองค์สถิตอยู่ด้วย...[16]

เมื่อเราอ่านถึงการที่พระเจ้าสถิตอยู่ด้วย เมื่อพระเยซูพระบุตรของพระองค์จุติมาเกิด และมาสถิตอยู่ในโลก เหตุการณ์ทั้งหมดเปี่ยมล้นด้วยความชื่นชมยินดี เมื่ออาลิซาเบธได้ยินเสียงของมารีย์ เด็กน้อย (คือยอห์นผู้ให้บัพติศมา) ดิ้นด้วยความชื่นชมยินดีในครรภ์มารดา[17] ทูตสวรรค์มาปรากฏต่อผู้เลี้ยงแกะในค่ำคืนที่ประเยซูประสูติ ป่าวประกาศว่า เรานำข่าวดีมาบอก เป็นความเปรมปรีดิ์ล้นพ้นสำหรับคนทั้งปวง[18] เมื่อนักปราชญ์เห็นดวงดาว ก็ปีติยินดียิ่งนัก[19] การที่พระเจ้าสถิตอยู่ด้วย นำความชื่นชมยินดีมาสู่ผู้ที่เชื่อในพระองค์

การที่พระเจ้าสถิตอยู่ด้วยกลายเป็นส่วนหนึ่งในชีวิตเรา เมื่อเราเติมเต็มด้วยพระวิญญาณบริสุทธิ์ นอกจากนี้พระวิญญาณก็มีส่วนเชื่อมโยงกับความชื่นชมยินดี

สาวกเปี่ยมด้วยความชื่นชมยินดี และพระวิญญาณบริสุทธิ์[20]

ผลของพระวิญญาณคือ ความรัก ความชื่นชมยินดี...[21]

ขอพระเจ้าแห่งความหวังให้ท่านบริบูรณ์ด้วยความชื่นชมยินดีและสันติสุขทั้งปวง ในความเชื่อ เพื่อท่านจะได้เปี่ยมล้นด้วยความหวัง โดยพลังอำนาจของพระวิญญาณบริสุทธิ์[22]

ท่านได้ทำตามอย่างเราและพระองค์ ทั้งๆ ที่ต้องทนทุกข์อย่างหนัก ท่านก็รับพระคำ ด้วยความชื่นชมยินดีจากพระวิญญาณบริสุทธิ์...[23]

การรู้พระคำของพระเจ้า มอบความชื่นชมยินดีในชีวิตเรา

สักขีพยานของพระองค์ เป็นมรดกชั่วนิรันดร์ของข้า และเป็นความชื่นชมยินดีในใจข้า[24]

คำสอนของพระองค์ถูกต้อง มอบความชื่นชมยินดีแก่จิตใจ...[25]

ข้าชื่นชมยินดีในพระคำของพระองค์ เหมือนคนที่ได้ลาภก้อนใหญ่[26]

เมื่อพบพระคำของพระองค์ ข้าก็ดื่มกิน พระคำเป็นความชื่นชมยินดีและปลื้มปีติในจิตใจข้า...[27]

การนมัสการและสรรเสริญพระองค์ นำมาซึ่งความชื่นชมยินดีในใจเรา

ริมฝีปากของข้าจะโห่ร้องยินดี เมื่อร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ เพราะพระองค์ไถ่บาปให้ข้า[28]

ข้ายังจำสิ่งเหล่านี้ได้ เมื่อข้าระบายความในใจออกมา จำได้ถึงครั้งที่ข้าเคยไปร่วมกับฝูงชน นำขบวนสู่ที่พำนักของพระเจ้า ด้วยเสียงโห่ร้องยินดี และขอบพระคุณพระเจ้า ในเทศกาลฉลอง[29]

ชาวโลกทั้งหลาย จงโห่ร้องยินดีถวายพระองค์! จงรับใช้พระองค์ด้วยความเปรมปรีดิ์ จงมาเข้าเฝ้าพระองค์ด้วยบทเพลงชื่นบาน[30]

เขาจึงนมัสการพระองค์ และกลับมาที่กรุงเยรูซาเล็ม ด้วยความชื่นชมยินดีล้นพ้น[31]

เราได้รับการบอกกล่าวให้ชื่นชมยินดีในพระองค์ และผู้มีความเชื่อปีติยินดี

ท่านผู้ชอบธรรม จงชื่นชมยินดีและเปรมปรีดิ์ในพระองค์ ท่านผู้มีจิตใจเที่ยงตรง จงโห่ร้องยินดี![32]

ให้คนชอบธรรมชื่นชมยินดีในพระองค์ และหลับภัยในพระองค์! ให้ผู้มีจิตใจเที่ยงธรรมสรรเสริญพระองค์เถิด![33]

ขอให้คนชอบธรรมเปรมปรีดิ์ และชื่นบานต่อหน้าพระเจ้า ขอให้เขาผาสุก และชื่นชมยินดี![34]

ความหวังของคนชอบธรรมนำมาซึ่งความชื่นชมยินดี[35]

ความสว่างของคนชอบธรรมส่องแสงสดใส[36]

คนชอบธรรมโห่ร้องยินดี[37]

แม้แต่ในยามยากลำบาก เราได้รับการส่งเสริมให้มีความชื่นชมยินดี

ในความยากลำบากทั้งสิ้น ความชื่นชมยินดีของข้าพเจ้าไม่มีที่สิ้นสุด[38]

ทุกข์โศก แต่ก็ยังชื่นชมยินดีเสมอ...[39]

[กล่าวถึงเหล่าผู้มีความเชื่อในมาซิโดเนีย] ในการทดลองหนักหน่วงที่สุด ความชื่นชมยินดีล้นพ้น และความยากไร้แร้นแค้นของเขา ก็เอ่อล้นเป็นความเอื้อเฟื้อเผื่อแผ่[40]

"พระคุณของเราเพียงพอสำหรับเจ้า เพื่อพลังอำนาจของเราจะได้ปรากฏอย่างเต็มที่ ในความอ่อนแอ” ดังนั้นข้าพเจ้าจึงอวดความอ่อนแอของตนด้วยความยินดี เพื่อพลังอำนาจของพระคริสต์จะได้อยู่ในข้าพเจ้า ด้วยเหตุนี้ เพื่อพระคริสต์ ข้าพเจ้าจึงชื่นชมในความอ่อนแอ ในการสบประมาท ในความยากลำบาก ในการกดขี่ข่มเหง ในความยุ่งยาก[41]

การรู้ว่าในยามยากลำบากที่เราประสบ จะผ่านพ้นไปวันหนึ่งข้างหน้า เราได้ลิ้มรสสวรรค์ ที่ซึ่งจะไม่มีความเสียใจ การทุกข์ทรมาน ความเศร้าโศก หรือความเจ็บปวดอีกต่อไป

เพราะพระองค์มีความโกรธเพียงชั่วครู่ แต่ความโปรดปรานของพระองค์ยั่งยืนชั่วชีวิต อาจมีการร่ำไห้ชั่วข้ามคืน แต่จะมีความชื่นชมยินดีในเวลาเช้า[42]

พระองค์เปลี่ยนการคร่ำครวญของข้าพเจ้าให้กลับกลายเป็นการเต้นรำ พระองค์ถอดชุดผ้ากระสอบสำหรับไว้ทุกข์ของข้าพเจ้าออก และสวมความชื่นบานให้แทน เพื่อจิตใจของข้าพเจ้าจะได้ร้องเพลงสรรเสริญพระองค์ และจะไม่นิ่งเงียบ พระเจ้าของข้า ข้าจะขอบคุณพระองค์เป็นนิจ[43]

โปรดให้ข้าได้ยินเสียงความชื่นชมยินดีและความเปรมปรีดิ์ โปรดบันดาลให้กระดูกที่หักแล้วนั้นปีติยินดี[44]

ผู้ที่หว่านด้วยน้ำตา จะเก็บเกี่ยวผลด้วยการโห่ร้องยินดี! ผู้ที่ออกไปหว่านเมล็ดพืชด้วยน้ำตา จะแบกฟ่อนข้าวกลับมา ด้วยการโห่ร้องยินดี[45]

ผู้ที่พระองค์ไถ่บาบให้จะกลับมา เขาจะเดินร้องเพลงเข้าเมืองศิโยน มีความสุขชั่วนิรันดร์เป็นมงกุฎประดับศีรษะ เขาเปรมปรีดิ์และชื่นชมยินดีล้นพ้น ความทุกข์โศกและการทอดถอนใจจะหมดสิ้น[46]

เนหะมีย์กล่าวว่า “จงไปดื่มกินให้อิ่มหนำสำราญ และแบ่งปันแก่ผู้ที่ไม่ได้เตรียมอะไรมา วันนี้เป็นวันบริสุทธิ์แด่พระองค์ อย่าโศกเศร้าหม่นหมอง เพราะความชื่นชมยินดีในพระองค์ คือพละกำลังของท่าน[47]

ในฐานะผู้มีความเชื่อ เราปีติยินดีและเปี่ยมด้วยความชื่นชมยินดีของพระองค์ได้ เราชื่นชมยินดีเพราะมีชื่อเราบันทึกไว้ในสวรรค์ เราเติมเต็มด้วยพระวิญญาณของพระเจ้า มีสื่อสัมพันธ์และมิตรภาพกับพระผู้สร้าง ไม่ว่าเราจะประสบความยากลำบากใดก็ตาม พระองค์สถิตอยู่กับเรา นี่ไม่ได้หมายความว่าเราจะมีความสุขเสมอ แต่ไม่ว่าสภาพการณ์ของเราจะเป็นเช่นไร เราสามารถยืนหยัดบนศิลาอันมั่นคงแห่งความชื่นชมยินดี เราผู้ได้รับการไถ่บาปแล้ว และได้รับพร จะสถิตอยู่กับพระเจ้าตลอดไป

จงชื่นชมยินดีในพระองค์เสมอ ข้าพเจ้าขอย้ำอีกครั้งว่า จงชื่นชมยินดีเถิด[48]

(จะครอบคลุมแง่มุมอื่น และการนำความชื่นชมยินดีมาปรับใช้ ในบทความต่อไป)


[1] บัดนี้ข้ากำลังไปหาพระองค์ แต่ที่ข้ากล่าวสิ่งเหล่านี้ขณะยังอยู่ในโลก เพื่อเขาจะได้รับความชื่นชมยินดีของข้าอย่างเต็มเปี่ยมในใจเขา (ยอห์น 17:13)

เราบอกท่านไว้เช่นนี้ เพื่อความชื่นชมยินดีของเราจะได้อยู่ในใจท่าน และความชื่นชมยินดีของท่านจะเต็มบริบูรณ์ (ยอห์น 15:11)

[2] ยอห์น 15:11

[3] โรม 15:13

[4] เพราะว่าอาณาจักรของพระเจ้าไม่ใช่การดื่มกิน แต่เป็นความชอบธรรม สันติสุข และความชื่นชมยินดีในพระวิญญาณบริสุทธิ์ ผู้ที่ปรนนิบัติพระคริสต์ในการเหล่านั้น ก็เป็นที่พอใจพระเจ้า และเป็นที่พอใจของมนุษย์ (โรม 14:17-18)

[5] กาลาเทีย 5:22-23

[6] อาร์ พี มาร์ติน และ พี เอช ดาวิดส์ บรรณาธิการ Dictionary of Later New Testament and Its Developments ฉบับอิเล็กทรอนิคส์  (ดาวเนอร์สโกรฟ อิลลินอยส์: อินเตอร์วาร์ซิตีเพรส ค.ศ. 1997) หน้า 600-605

[7] ลูกา 10:17, 20

[8] 1 เปโตร 1:3-6

[9] ฮีบรู 12:2

[10] สดุดี 20:5

[11] สดุดี 13:5

[12] สดุดี 35:9

[13] อิสยาห์ 25:9

[14] ฮาบากุก 3:18

[15] สดุดี 40:16

[16] สดุดี 16:11

[17] ลูกา 1:44

[18] ลูกา 2:10

[19] มัทธิว 2:10

[20] กิจการ 13:52

[21] กาลาเทีย 5:22

[22] โรม 15:13

[23] 1 เธสะโลนิกา 1:6

[24] สดุดี 119:111

[25] สดุดี 19:8

[26] สดุดี 119:162

[27] เยเรมีย์ 15:16

[28] สดุดี 71:23

[29] สดุดี 42:4

[30] สดุดี 100:1-2

[31] ลูกา 24:52

[32] สดุดี 32:11

[33] สดุดี 64:10

[34] สดุดี 68:3

[35] สุภาษิต 10:28

[36] สุภาษิต 13:9

[37] สุภาษิต 29:6

[38] 2 โครินธ์ 7:4

[39] 2 โครินธ์ 6:10

[40] 2 โครินธ์ 8:1-2

[41] 2 โครินธ์ 12:9-10

[42] สดุดี 30:5

[43] สดุดี 30:11-12

[44] สดุดี 51:8

[45] สดุดี 126:5-6

[46] อิสยาห์ 35:10

[47] เนหะมีย์ 8:10

[48] ฟิลิปปี  4:4