Jesus — Sua Vida e Mensagem: João 15: Se o Mundo Vos Odeia

[Jesus—His Life and Message: John 15: If the World Hates You]

No início de João capítulo 15, Jesus disse aos Seus discípulos que eram Seus amigos. Lembrou-lhes de que lhes havia dito tudo o que ouvira de Seu Pai, que os havia escolhido, designado e que deveriam produzir frutos permanentes. E lhes explicou que aquilo era para que tudo o que em Meu nome pedirdes ao Pai Ele vos conceda.^[1]  A partir daí, até o fim do capítulo, Seus ensinamentos passaram a se concentrar mais e mais na perseguição que Seus discípulos enfrentariam em um futuro não muito distante.

Isto vos ordeno: Amai-vos uns aos outros.^[2]

Os comentaristas bíblicos divergem sobre a relação deste versículo aos versículos anteriores, nos quais Jesus Se referiu aos discípulos como amigos, ao invés de servos, e disse que os escolhera e designara para produzirem frutos permanentes, ou se está conectado aos versículos subsequentes. Neste estudo, trabalhamos com a segunda hipótese. Jesus fez questão de enfatizar a importância de os discípulos amarem-se uns aos outros.

Se o mundo vos odeia, sabei que, primeiro do que a vós, Me odiou a Mim.^[3] 

Jesus sabia que o mundo odiaria os discípulos, assim como sabia que o mundo primeiro O odiaria. No Evangelho de Mateus, Jesus fez uma afirmação semelhante: Basta ao discípulo ser como seu mestre, e ao servo como seu senhor. Se chamaram Belzebu ao pai de família, quanto mais aos seus domésticos.^[4]

Se fôsseis do mundo, o mundo amaria o que era seu. Mas como não sois do mundo, antes, dele vos escolhi, é por isso que o mundo vos odeia.^[5]

Ao dizer “se” vós fosseis do mundo, Jesus estava afirmando que eles não eram do mundo. Ele os escolhera para deixarem o mundo e não mais fazerem parte dele. Por isso, o mundo os odiaria. O autor do Evangelho enfatizou “o mundo” repetindo-o cinco vezes nesta única frase. Porque o mundo é o que é, e os cristãos não devem ser deste mundo, é inevitável que o mundo aja com os crentes como agiram contra o Senhor. Uma mensagem semelhante se encontra no livro de 1 João: Meus irmãos, não vos admireis se o mundo vos odeia.^[6]

“Lembrai-vos da palavra que vos disse: Não é o servo maior do que o seu senhor. Se eles me perseguiram, também vos perseguirão. Se guardaram a minha palavra, também guardarão a vossa.”^[7]

Jesus os lembrou de algo que havia dito anteriormente neste Evangelho: Em verdade, em verdade vos digo que o servo não é maior do que o seu senhor, nem o enviado maior do que aquele que o enviou.^[8] O tratamento dado a um senhor determina o que é dado ao servo. Como Seus servos, os discípulos não podiam esperar tratamento melhor do que o que Jesus receberia. Como Ele foi perseguido e morto, eles podiam esperar o mesmo. É claro que assim como muitas pessoas também creram em Jesus e em Sua Palavra, um grande número de indivíduos também acreditariam na mensagem que os apóstolos pregariam e ensinariam.

Mas tudo isto vos farão por causa do meu nome, pois não conhecem aquele que me enviou.^[9]

Aqui Jesus está falando especificamente sobre aqueles que perseguem os crentes. Eles fariam isso porque não conhecem a Deus. Jesus e Seu ministério deram a conhecer o Pai, Aquele que enviou Jesus. Os que rejeitaram Jesus, rejeitaram o Pai que O enviara. Essa rejeição leva à perseguição daqueles que pregam o Evangelho.

Se eu não tivesse vindo, nem lhes tivesse falado, não teriam pecado. Agora, porém, não têm desculpa do seu pecado.^[10]

Jesus destacou a gravidade de rejeitá-lO. Se Ele não tivesse vindo e lhes dito que era o Messias, poderiam alegar que não sabiam quem Ele era; mas, dadas as circunstâncias, não havia desculpa para a rejeição. Não podiam dizer que teriam acreditado se Ele tivesse dado evidência de ser o Messias e que fora enviado pelo Pai. Como não acreditaram apesar de Jesus ter feito essas coisas, não havia desculpa para sua incredulidade.

Aquele que me odeia, odeia também a meu Pai.^[11]

Jesus, então, mostrou que Ele e o Pai estão tão intimamente ligados que odiar Jesus significa odiar também o Pai. Em outra parte do Evangelho de João, lemos sobre aqueles que odeiam Jesus: O mundo não vos pode odiar, mas me odeia, porque dele testifico que as suas obras são más.^[12] A condenação é esta: A luz veio ao mundo, e os homens amaram mais as trevas do que a luz porque as obras deles eram más. Todo aquele que pratica o mal aborrece a luz, e não vem para a luz, para que as suas obras não sejam reprovadas.^[13]

Se eu não tivesse feito entre eles o que nenhum outro fez, não teriam pecado. Mas agora viram, e odiaram a mim e a meu Pai.^[14]

Isso é semelhante ao que Jesus disse antes, quando Se referiu às palavras que lhes havia falado. Se eu não tivesse feito entre eles o que nenhum outro fez, não teriam pecado. Agora Ele Se refere às obras que realizou. Sem dúvida, elas incluíam os milagres que havia realizado, mas não se limitavam a eles. Referiu-Se a elas como obras “que ninguém mais fez”, tal como quando curou um cego: Jamais se ouviu dizer que alguém tenha aberto os olhos a um cego de nascença.^[15]

“Mas é para que se cumpra a palavra que está escrita na sua lei: Odiaram-me sem motivo.”^[16] 

Jesus mostrou que a Lei, as palavras de Deus para eles, seriam cumpridas. Citou os Salmos, seja do Salmo 35 ou 69. Não se alegrem de mim os meus inimigos sem razão; não pisquem os olhos aqueles que me aborrecem sem causa.^[17] Aqueles que me odeiam sem causa são mais do que os cabelos da minha cabeça.^[18] Esses versículos falam de ódio sem qualquer fundamento razoável ou causa adequada. Um autor explica: É esse tipo de ódio que os judeus exerceram contra Jesus. ... Os judeus se viam como os defensores da Lei, mas em seu zelo pela Lei incorreram na condenação da Lei ao rejeitar o Cristo de quem a Lei deu testemunho.^[19]

“Quando vier o Consolador, que eu da parte do Pai vos enviarei, o Espírito da verdade, que procede do Pai, ele testificará de mim. E vós também testificareis, pois estais comigo desde o princípio.”^[20] 

Em face do ódio do mundo, os discípulos precisariam de um intercessor, um consolador. Várias traduções usam os termos Espírito e Conselheiro (NVI); Consolador (RA, CRF), Auxiliador (NTLH), Ajudador (AA).

Jesus havia falado antes do Consolador, dizendo Eu rogarei ao Pai, e ele vos dará outro Consolador, para que esteja convosco para sempre^[21]; Mas o Consolador, o Espírito Santo, que o Pai enviará em meu nome, vos ensinará todas as coisas e vos fará lembrar de tudo o que vos tenho dito.^[22] Agora, está dizendo que a função do Espírito da verdade, que Ele enviará do Pai e que procede do Pai, é dar testemunho de Jesus. Após a ascensão de Jesus ao céu, o Espírito continuamente testificaria dEle.

Junto com o Espírito Santo, os apóstolos também dariam testemunho de Jesus. Não deviam deixar toda a obra de dar testemunho do Espírito sobre Jesus; pois  também foram enviados para pregar o Evangelho. Os apóstolos podiam falar aos outros sobre Jesus, pois estiveram com Ele desde o início. Na qualidade de discípulos de Cristo, como os apóstolos da antiguidade, nós também somos chamados a dar testemunho de Jesus, para sermos canais pelos quais o Espírito Santo pode falar ao coração das pessoas, para que possam receber a Cristo como Salvador.

---

Nota

A menos que indicado o contrário, todas as referências às Escrituras foram extraídas da “Bíblia Sagrada” — Tradução de João Ferreira de Almeida — Edição Contemporânea, Copyright © 2001, por Editora Vida.

---

Bibliografia Geral

Bailey, Kenneth E. Jesus Through Middle Eastern Eyes. Downers Grove: InterVarsity Press, 2008.

Biven, David. New Light on the Difficult Words of Jesus. Holland: En-Gedi Resource Center, 2007.

Bock, Darrell L. Jesus According to Scripture. Grand Rapids: Baker Academic, 2002.

Bock, Darrell L. Luke Volume 1: 1:1–9:50. Grand Rapids: Baker Academic, 1994.

Bock, Darrell L. Luke Volume 2: 9:51–24:53. Grand Rapids: Baker Academic, 1996.

Brown, Raymond E. The Birth of the Messiah. New York: Doubleday, 1993.

Brown, Raymond E. The Death of the Messiah. 2 vols. New York: Doubleday, 1994.

Carson, D. A. Jesus’ Sermon on the Mount and His Confrontation with the World. Grand Rapids: Baker Books, 1987.

Charlesworth, James H., ed. Jesus’ Jewishness, Exploring the Place of Jesus Within Early Judaism. New York: The Crossroad Publishing Company, 1997.

Chilton, Bruce, e Craig A. Evans, eds. Authenticating the Activities of Jesus. Boston: Brill Academic, 1999.

Edersheim, Alfred. The Life and Times of Jesus the Messiah. Updated Edition. Hendrickson Publishers, 1993.

Elwell, Walter A., ed. Baker Encyclopedia of the Bible. Grand Rapids: Baker Book House, 1988.

Elwell, Walter A., e Robert W. Yarbrough. Encountering the New Testament. Grand Rapids: Baker Academic, 2005.

Evans, Craig A. World Biblical Commentary: Mark 8:27–16:20. Nashville: Thomas Nelson, 2000.

Evans, Craig A., e N. T. Wright. Jesus, the Final Days: What Really Happened. Louisville: Westminster John Knox Press, 2009.

Flusser, David. Jesus. Jerusalem: The Magnes Press, 1998.

Flusser, David, e R. Steven Notely. The Sage from Galilee: Rediscovering Jesus’ Genius. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2007.

France, R. T. The Gospel of Matthew. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2007.

Gnilka, Joachim. Jesus of Nazareth: Message and History. Peabody: Hendrickson Publishers, 1997.

Green, Joel B. The Gospel of Luke. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1997.

Green, Joel B., e Scot McKnight, eds. Dictionary of Jesus and the Gospels. Downers Grove: InterVarsity Press, 1992.

Grudem, Wayne. Systematic Theology, An Introduction to Biblical Doctrine. Grand Rapids: InterVarsity Press, 2000.

Guelich, Robert A. World Biblical Commentary: Mark 1–8:26. Nashville: Thomas Nelson, 1989.

Jeremias, Joachim. The Eucharistic Words of Jesus. Philadelphia: Trinity Press International, 1990.

Jeremias, Joachim. Jerusalem in the Time of Jesus. Philadelphia: Fortress Press, 1996.

Jeremias, Joachim. Jesus and the Message of the New Testament. Minneapolis: Fortress Press, 2002.

Jeremias, Joachim. New Testament Theology. New York: Charles Scribner’s Sons, 1971.

Jeremias, Joachim. The Prayers of Jesus. Norwich: SCM Press, 1977.

Keener, Craig S. The Gospel of John: A Commentary, Volume 1. Grand Rapids: Baker Academic, 2003.

Keener, Craig S. The Gospel of John: A Commentary, Volume 2. Grand Rapids: Baker Academic, 2003.

Keener, Craig S. The Gospel of Matthew: A Socio-Rhetorical Commentary. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2009.

Lewis, Gordon R., e Bruce A. Demarest. Integrative Theology. Grand Rapids: Zondervan, 1996.

Lloyd-Jones, D. Martyn. Studies in the Sermon on the Mount. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1976.

Manson, T. W. The Sayings of Jesus. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1957.

Manson, T. W. The Teaching of Jesus. Cambridge: University Press, 1967.

McKnight, Scot. Sermon on the Mount. Grand Rapids: Zondervan, 2013.

Michaels, J. Ramsey. The Gospel of John. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2010.

Milne, Bruce. The Message of John. Downers Grove: InterVarsity Press, 1993.

Morris, Leon. The Gospel According to John. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1995.

Morris, Leon. The Gospel According to Matthew. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 1992.

Morris, Leon. Luke. Downers Grove: InterVarsity Press, 1988.

Ott, Ludwig. Fundamentals of Catholic Dogma. Rockford: Tan Books and Publishers, Inc., 1960.

Pentecost, J. Dwight. The Words & Works of Jesus Christ. Grand Rapids: Zondervan, 1981.

Sanders, E. P. Jesus and Judaism. Philadelphia: Fortress Press, 1985.

Sheen, Fulton J. Life of Christ. New York: Doubleday, 1958.

Spangler, Ann, e Lois Tverberg. Sitting at the Feet of Rabbi Jesus. Grand Rapids: Zondervan, 2009.

Stassen, Glen H., e David P. Gushee. Kingdom Ethics: Following Jesus in Contemporary Context. Downers Grove: IVP Academic, 2003.

Stein, Robert H. Jesus the Messiah. Downers Grove: InterVarsity Press, 1996.

Stein, Robert H. Mark. Grand Rapids: Baker Academic, 2008.

Stein, Robert H. The Method and Message of Jesus’ Teachings. Louisville: Westminster John Knox Press, 1994.

Stein, Robert H. The New American Commentary: Luke. Nashville: B&H Publishing Group, 1992.

Stott, John R. W. The Message of the Sermon on the Mount. Downers Grove: InterVarsity Press, 1978.

Talbert, Charles H. Reading the Sermon on the Mount. Grand Rapids: Baker Academic, 2004.

Williams, J. Rodman. Renewal Theology: Systematic Theology from a Charismatic Perspective. Grand Rapids: Zondervan, 1996.

Witherington, Ben, III. The Christology of Jesus. Minneapolis: Fortress Press, 1990.

Witherington, Ben, III. The Gospel of Mark: A Socio-Rhetorical Commentary. Grand Rapids: William B. Eerdmans Publishing Company, 2001.

Wood, D. R. W., I. H. Marshall, A. R. Millard, J. I. Packer, e D. J. Wiseman, eds. New Bible Dictionary. Downers Grove: InterVarsity Press, 1996.

Wright, N. T. After You Believe. New York: Harper Collins Publishers, 2010.

Wright, N. T. Jesus and the Victory of God. Minneapolis: Fortress Press, 1996.

Wright, N. T. Matthew for Everyone, Part 1. Louisville: Westminster John Knox Press, 2004.

Wright, N. T. The Resurrection of the Son of God. Minneapolis: Fortress Press, 2003.

Yancey, Philip. The Jesus I Never Knew. Grand Rapids: Zondervan, 1995.

Young, Brad H. Jesus the Jewish Theologian. Grand Rapids: Baker Academic, 1995.